latinitates
ESTUDOS CLÁSSICOS E HUMANÍSTICOS
Minicursos
Os minicursos serão ministrados no dia 21 de outubro de 2022, entre 7:30-11:00, no CESP-UEA
INTRODUÇÃO AO GREGO ANTIGO EM OBRAS RARAS E MANUSCRITAS
Prof. Doutor Pedro Martins [UFRJ]
Este minicurso de caráter prático pretende oferecer aos participantes a possibilidade de entrar em contato com reproduções de manuscritos gregos e obras raras renascentistas tipografadas em língua grega. O objetivo será demonstrar a importância da história da transmissão textual, ressaltando a obra do editor italiano Aldo Manúcio, e orientar os participantes no acesso a estas fontes de pesquisa, tanto em repositórios online, como também na Fundação Biblioteca Nacional no Rio de Janeiro. O minicurso contará com uma exposição do alfabeto grego antigo e sua transliteração latina, uma pequena discussão sobre a história da língua grega, uma introdução ao universo das abreviaturas gregas e, finalmente, atividades práticas de leitura e transliteração de folhas de rosto de obras raras do século XVI em grego. Os participantes receberão uma apostila com as informações básicas a serem tratadas no minicurso e os exercícios que serão realizados em sala de aula.
USO DO LATIM EM MARCAS E PRODUTOS COMERCIAIS NAS CIDADES: MANAUS-AM E SERRA TALHADA-PE
Prof. Doutor Cícero Barboza Nunes [IFSertãoPE]
Profª Doutora Soraya Paiva Chain [UFAM]
Mesmo sendo, por muitos, considerada uma “língua morta”, a língua latina é, na verdade, uma língua atemporal, que permanece viva por estar presente em suas línguas filhas, seja no léxico dessas, ou na literatura e na cultura desses povos. Uma prova dessa resistência ao tempo é a apresentação de marcas e produtos comerciais contemporâneos com nomes puramente latinos ou criados, com base na gramática do latim. Observando o uso da língua-mãe em áreas comerciais e em produtos comercializados nas cidades de Manaus-AM e de Serra Talhada-PE, levantamos um corpus com nomes de marcas/produtos coletados nessas duas cidades, para apresentarmos, através de análise morfossemântica, uma explicação para o uso de tais termos, a fim de mostrarmos que, conscientemente ou não, a sociedade corrobora para que a língua latina continue “viva”, pois a todo momento há marcas e produtos comerciais sendo apresentados com nomes originalmente latinos ou criados a partir de usos de afixos latinos.
BREVE HISTÓRIA DAS PRÁTICAS GRAMATICAIS DO MUNDO GREGO E ROMANO
Prof. Dr. Marcos Martinho [FFLCH/USP]
O minicurso abordará os seguintes aspectos das práticas gramaticais do mundo grego e romano:
(1) artes do discurso: gramática, lógica, retórica. (2) ofícios didáticos: gramatista (ensino da leitura e escrita), gramático (ensino das formas gramaticais [classes de palavra]). (3) ofícios diversos: filólogo (preparação de edição crítica de poetas e também prosadores), técnico (especulação relativa à construção da frase). (4) elementos doutrinais: de ortoepia e ortografia, de morfologia e sintaxe. (5) textos gramaticais: arte gramatical, lista de palavras, comentários aos autores, aparato crítico.
REDAÇÃO JURÍDICA E TEORIA DA ARGUMENTAÇÃO
Prof. Msc. Francisco de Assis Costa de Lima [ENS-UEA]
Articulando referenciais teórico-metodológicos da lógica, da retórica clássica (Retórica, de Aristóteles) e da nova retórica (Perelman e Olbrechts-Tyteca, 2014), o minicurso Redação Jurídica e Teoria da Argumentação visa a apresentar os princípios da argumentação aplicados à redação de textos jurídicos. Abordando aspectos da argumentação jurídica, o curso proporcionará o conhecimento sobre as técnicas de elaboração e sobre a linguagem jurídica de uma das peças mais comuns e mais importantes do Direito: a petição inicial. Os participantes conhecerão noções de linguagem jurídica para o auxílio na redação de seus textos: a estrutura da petição inicial; as contribuições da lógica, da retórica clássica e da nova retórica para o texto argumentativo; a relevância da argumentação para o Direito; argumentação e processo de produção de textos jurídicos. O curso visa a alcançar, como público-alvo, acadêmicos e profissionais dos cursos de Letras e de Direito da UEA e de outras instituições.
A PASTORAL CLÁSSICA E SUAS RAÍZES NA CULTURA OCIDENTAL
Prof. Msc. Weslley Dias Cerdeira [ENS-UEA]
A pastoral vem referir-se à literatura de fuga da cidade para o campo. Um poema ao lado de árvores fora da cidade também pode ser chamado de pastoral, pois focaliza a natureza em contraste com o contexto urbano, originário da antiguidade clássica alexandrina. Nesse sentido, o minicurso pretende apresentar as primeiras noções da poesia pastoral que surgem no período helenístico com os Idílios do poeta alexandrino Teócrito (c. 316-260 a.C.), e suas influências nas Éclogas de Virgílio, pai da futura pastoril. Em diferentes revisões, críticas e traduções que eles geraram, nas acepções de Terry Gifford, resultaram em três termos duradouros: o idílio, representando a fuga para a zona rural, a poesia bucólica originada de boukolos, que significa “vaqueiro”, cantores do idílio e a pastoral, termo de origem latina retrospectivamente aplicado à obra de Teócrito, graças aos pastores (do latim pastor). As ressonâncias da tradição clássica da pastoral enraizaram-se na cultura ocidental e moldaram nossas construções de natureza. Num percurso da pastoral clássica às influências aos românticos do século XVIII, até a obra pastoral mais relevante do tempo contemporâneo, Primavera Silenciosa de Rachel Carson, este curso obstina-se a fazer uma introdução aos estudos da Pastoral em reflexões de natureza e cultura.
